Tiếng Việt 
Thị trường chứng khoán châu Á giảm và giá dầu giảm sau khi dữ liệu kinh tế đáng thất vọng của Trung Quốc được công bố cho thấy các đợt đóng cửa đã gây hại cho nền kinh tế lớn thứ hai thế giới như thế nào.
Doanh số bán lẻ tháng 4 của Trung Quốc giảm 11,1% so với cùng kỳ năm ngoái. Sản lượng công nghiệp giảm 2,9% trái ngược với kỳ vọng tăng của các nhà phân tích. Các số liệu cho thấy sản lượng công nghiệp và chi tiêu của người tiêu dùng giảm xuống mức thấp nhất kể từ đầu đại dịch.
Thị trường chứng khoán lao dốc
Cổ phiếu S&P 500 (US500) tương lai giảm 0,6% trong khi Nasdaq tương lai giảm 0,5%. S&P 500 đã ghi nhận 6 tuần giảm liên tiếp trong khi cả hai chỉ số của Mỹ đều cách xa mức cao của năm ngoái. Nikkei của Nhật Bản đã tăng 0,5% trong khi ghi nhận mức giảm 2,1% vào tuần trước.
Các nhà đầu tư cũng đang theo dõi sát sao các thị trường châu Âu sẽ phản ứng như thế nào với những nỗ lực của Phần Lan và Thụy Điển trong việc gia nhập NATO (Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương) sau cuộc xâm lược của Nga ở Ukraine.
Phản ứng của Trung Quốc đối với dữ liệu thảm khốc
Các quan chức ở Trung Quốc đang có những hành động kiềm chế để thúc đẩy nền kinh tế. Họ cho phép cắt giảm thêm lãi suất cho các khoản vay thế chấp mới trong một nỗ lực nhằm thúc đẩy thị trường nhà ở đang gặp khó khăn. Trong khi một số người mong đợi việc nới lỏng lãi suất, các quan chức Trung Quốc đã không thay đổi lãi suất cho vay chính sách một năm vào thứ Hai. Tin tức hôm thứ Hai đã làm lu mờ thông báo rằng Thượng Hải có kế hoạch mở cửa trở lại và trở lại nhịp độ bình thường từ ngày đầu tháng Sáu.
Tăng trưởng của Hoa Kỳ bị tụt hạng
Lạm phát mạnh và lãi suất tăng đã khiến niềm tin của người tiêu dùng Mỹ vào đầu tháng 5 giảm xuống mức thấp nhất kể từ năm 2011, gây chú ý vào dữ liệu doanh số bán lẻ tháng 4 sẽ được công bố vào thứ Ba.
Những lo ngại về việc thắt chặt tiền tệ gây ra suy thoái kinh tế có thể gây ra một đợt tăng trái phiếu vào tuần trước. Trong khi lợi suất kỳ hạn 10 năm vào tuần trước giảm 21 điểm cơ bản từ mức cao 3,20%, thì chúng đã giảm nhẹ vào thứ Hai và giảm xuống 2,91%. Thái độ diều hâu của Fed đã khiến Goldman Sachs hạ dự báo tăng trưởng GDP cho năm 2022 từ 2,6% xuống 2,4%.
Giao dịch dầu
Dầu bị ảnh hưởng bởi dữ liệu yếu của Trung Quốc nhưng vẫn ở mức khoảng 110 USD / thùng. Trong khi đó, Thượng Hải có thể sắp nới lỏng lệnh phong tỏa 6 tuần, điều này có thể dẫn đến nhu cầu năng lượng ngày càng tăng và giá dầu tăng.
Giao dịch tiền điện tử
Tiền điện tử lao dốc khi các nhà đầu tư rút khỏi cổ phiếu. Điều này khiến giao dịch Bitcoin dưới 30.000 đô la vào thời điểm viết bài.
Những điều cần lưu ý trong tuần này:
Thứ hai
Bài phát biểu của Chủ tịch Fed ở New York
Thứ ba
Bài phát biểu của Chủ tịch Fed Jerome Powell
Biên bản cuộc họp chính sách tháng 5 của Ngân hàng Dự trữ Úc
Thứ Tư
Cuộc họp các bộ trưởng tài chính và ngân hàng trung ương G-7
CPI khu vực đồng tiền chung châu Âu
CPI của Anh
Bài phát biểu của Chủ tịch Fed Philadelphia
Thứ sáu
Lãi suất cơ bản cho vay của Trung Quốc