日本語 
コロナウイルス・デルタ型の感染拡大や中国の住宅危機にもかかわらず、先週の米小売売上高の上昇に投資家は勇気づけられたようだ。米国債と米ドルは上昇しました。今週、トレーダーは金曜日に行われるFRB議長の講演に注目し、テーパリング策が実施されるかどうかの手がかりを得ようとするでしょう。この講演は、FRBの金利決定後に行われるため、今後数ヶ月の間にFRBと米国経済が取るべき方向性を明らかにする可能性があります。
昨日の日曜日、ジャネット・イエレン米財務長官は、連邦債務上限に関する措置が取られない場合、「経済的大惨事」が発生する可能性があると警告しました。ウォール・ストリート・ジャーナルのオピニオン記事の中で、イエレン氏は、もし改善されなければ、債務不履行は「永久に」アメリカを弱体化させる可能性があると述べています。
金利と外国為替
今週、金融政策の決定を発表するのは米国だけではありません。スウェーデンのリクスバンク（火曜日）、日本の中央銀行（水曜日）、スイス国立銀行、ノルウェーのノルゲス銀行、イングランド銀行（木曜日）も今週、金利決定を発表します。
これらの発表により、米ドル(USD)、南アフリカランド(RAD)、スウェーデンクローネ(SEK)、ノルウェークローネ(NOK)、日本円(JPY)、スイスフラン(CHF)、ポンド(GBP)などが投資家の監視対象となる可能性があります。
先週の英国の小売売上高が1996年の最低値に落ち込んだことで、英国のスターリングが注目されています。この数字は4ヶ月連続で減少しています。
今週はユーロも引き続き注目されています。月曜日には、スペインとドイツが貿易収支データを発表します。この数字は両国の輸入と輸出を明らかにするものである。
石油と金属
ウエスト・テキサス・インターミディエイトは1バレル72.17ドル、北海原油のブレントは75.33ドルに達しました。1バレル70ドルを超えて上昇したものの、同日の金曜日、原油価格は結局下落しました。水曜日には、EIAの米国における原油在庫変動データの発表が予定されています。この数字は原油価格に影響を与えそうです。
5セッション連続で上昇した後、米国の原油は8月初旬以来、ブレントは7月下旬以来の高値を記録しました。ハリケーン「ニコラス」と「アイダ」がメキシコ湾の石油生産に影響を与えたことが、金曜日に原油価格が下落した理由と考えられます。
金属は引き続き下落しました。銀は2020年以来の安値、金は5週間ぶりの安値、プラチナは2.5%の急落となりました。
仮想通貨市場ニュース
先週、仮想通貨はビットコインが48,000ドルまで、イーサが3,400ドルまで上昇するなど、一時的に上昇しました。週末は、暗号資産に損失が残りました。時価総額で最大の仮想通貨であるビットコインは、45,500ドルまで下落し、その対抗馬であるイーサも損失が続きました。
今週の経済ハイライト
月曜日
- ビジネス NZ ニュージーランド・サービス指数
- ドイツ生産者物価指数（PPI）m/m
- スペイン貿易収支
火曜日
- スヴェリゲス・リクスバンク利上げ決定
- 米国建築許可件数
- スイス貿易収支
水曜日
- 日本銀行（日銀）金利決定・記者会見
- 米国 中古住宅販売件数
- 米EIA 原油在庫量変化
- 米連邦準備制度（FRB）利上げ決定
- イングランド銀行（BOE） ウッズ副総裁（プルデンシャル規制担当）講演
木曜日
- スイス国立銀行（SNB）利上げ決定
- ノルゲス銀行 記者会見および金利決定
- イングランド銀行（BoE） 利上げ決定
- カナダ小売売上高（前月比
- 南アフリカ準備銀行 利上げ決定
金曜日
- ドイツIfo社 景況感
- 米国 新築住宅販売件数
- 米連邦準備制度（FRB）パウエル議長講演