Glosario Los términos más comunes de la industria en un vistazo A El ‘Bebé abandonado’ es un patrón de velas de inversión de tres barras, formado por tres velas: un doji y dos velas con cuerpos reales. Este patrón puede expresarse como un Bebé Abandonado alcista o un Bebé Abandonado bajista. Ambos patrones significan un cambio rápido en el precio del mercado. El Drawdown Absoluto es la disminución de la cantidad del depósito inicial en una cuenta de operaciones a cero, después de una serie de operaciones sin éxito. El historial de la cuenta es un informe que mantiene un registro de toda la actividad comercial que tiene lugar en una cuenta. Un informe de estado de cuenta es un registro de todas las transacciones realizadas en una cuenta de operaciones dentro de un período específico. El saldo de la cuenta muestra la cantidad total de dinero que tiene en su cuenta de operaciones. Sólo se ve afectado cuando usted deposita más fondos en su cuenta, cierra una posición o deja una posición abierta durante la noche. El indicador de acumulación/distribución utiliza el flujo de volumen y el precio del activo para determinar si un activo se está acumulando o distribuyendo. Puede mostrar cómo la oferta y la demanda pueden afectar al precio. El índice de oscilación acumulativo es un indicador de línea de tendencia que se utiliza para medir las tendencias a largo plazo de los precios de los activos para determinar posibles señales de compra o venta. Utiliza los precios de apertura, cierre, máximo y mínimo del activo. La teoría de las ondas accionarias es un método de análisis técnico. Se basa en la idea de que el mercado forma los mismos tipos de ondas o patrones en un marco temporal más corto que en un marco temporal más largo. Estos patrones podrían ser indicaciones sobre la dirección en la que el mercado podría moverse a continuación. También conocido como el Informe de Empleo ADP, el Informe Nacional de Empleo ADP es un informe nacional mensual que sigue el nivel de empleo privado no agrícola en los Estados Unidos. Se considera un anticipo del informe sobre la situación del empleo de la Oficina de Estadísticas Laborales. El índice de avance/descenso, también conocido como línea de avance/descenso o índice o línea A/D, es un indicador de amplitud que representa la diferencia progresiva entre el número de valores que suben y que bajan en un índice. Un índice A/D creciente indica que el mercado está ganando impulso, mientras que un valor decreciente indica que el mercado está perdiendo impulso. La negociación algorítmica implica instrucciones y reglas de negociación automatizadas y preestablecidas. El operador intenta tomar decisiones de negociación aprovechando la velocidad y la precisión de un código preestablecido que ejecuta las órdenes de negociación. Alligator es un indicador técnico que utiliza medias móviles suavizadas. Puede ayudar al operador a leer las señales de trading y confirmar la presencia de una tendencia y su dirección. Se llama cocodrilo porque se trata de tres líneas superpuestas en un gráfico, que en conjunto representan la boca del animal. El término Altcoin es la abreviatura de «moneda alternativa» y se refiere a cualquier criptodivisa distinta del Bitcoin. Un analista es una persona que examina el mercado mediante un análisis fundamental o técnico. El análisis del mercado suele implicar el estudio de los datos financieros relevantes y de las condiciones que afectan al mercado. La apreciación de la moneda se refiere al aumento del valor de una moneda frente a otra. La apreciación de las divisas puede producirse por múltiples razones, como las políticas gubernamentales, las balanzas comerciales o los tipos de interés, entre otras. El arbitraje se refiere a la compra y venta de un activo financiero al mismo tiempo a dos precios distintos para beneficiarse posiblemente de las diferencias de precios. El operador coloca una orden igual y opuesta en el mismo activo para posiblemente capitalizar la diferencia con riesgos mínimos. La línea de tendencia ascendente se refiere a un patrón gráfico alcista con dos o más mínimos más altos conectados con una línea recta, creando una línea de tendencia ascendente. La sesión asiática es la primera sesión de negociación de cada día y se considera que transcurre entre las 11:00 pm y las 08:00 am GMT. El precio de compra es el precio al que un operador acepta comprar un activo financiero. El precio de compra es el precio más bajo al que un vendedor está dispuesto a vender un valor. El término «activo» se refiere a una materia prima, criptomoneda, par de divisas, índice o acción. Es el instrumento financiero en el que se basa el precio de un derivado, como un contrato por diferencia (CFD). La asignación de activos consiste en distribuir los activos de una cartera en función de los objetivos de tolerancia al riesgo de una persona y de su horizonte de inversión para equilibrar el riesgo y la recompensa. En ‘el dinero’, también conocido como ATM, se refiere a una operación de equilibrio. No se obtienen beneficios ni pérdidas. El All Time High, también conocido como ATH, es el precio más alto que un activo ha alcanzado en el mercado rompiendo todos los récords anteriores. El Average True Range es un indicador utilizado para el análisis técnico. Mide la volatilidad de un activo en promedio, dentro de un marco de tiempo específico. Un apoderado es una persona que está autorizada a actuar en nombre de otro operador. Aussie es un apodo popular para el dólar australiano o AUD, la moneda oficial de la Commonwealth de Australia. A veces, «Aussie» se utiliza para referirse al par de divisas AUDUSD (dólar australiano frente a dólar estadounidense). Los sistemas de negociación automatizada colocan automáticamente órdenes de compra y venta en las bolsas electrónicas basándose en un conjunto de reglas predefinidas. La «ganancia media por hora» se refiere a una media de la cantidad de dinero que los empleados ganan por hora en los Estados Unidos durante un mes específico. El índice de movimiento direccional medio es un indicador de análisis técnico que mide la fuerza de una tendencia. Ayuda a los operadores a determinar si deben tomar una posición larga o corta o abrir una operación. El Awesome Oscillator es un indicador técnico del impulso del mercado que se traza por encima y por debajo de una línea central cero como histograma de la media de dos medias móviles simples: una de impulso reciente y otra que cubre un periodo más largo del mercado. Se puede utilizar para pronosticar la dirección potencial de la tendencia o el cambio de tendencia. B El saldo de la cuenta es la cantidad de dinero que un operador tiene en su cuenta de operaciones. La balanza comercial (BOT) es el valor de las exportaciones de un país menos el valor de sus importaciones. La balanza comercial puede utilizarse para medir la fuerza relativa de la economía de un país. El Banco de Pagos Internacionales, también conocido como BPI, es una institución financiera internacional que actúa como banco de los bancos centrales. Se dedica a promover la estabilidad monetaria y financiera internacional mediante la cooperación. El tipo de interés bancario es el tipo de interés que cobra un banco central a sus bancos comerciales nacionales cuando les presta dinero. Un gráfico de barras consiste en múltiples barras de precios que muestran los precios más altos y más bajos de un activo durante un período determinado. Las barras se colocan una al lado de la otra formando un gráfico, una representación visual de los movimientos del precio del activo. El barril es una unidad de volumen que equivale a 42 galones estadounidenses y se utiliza para medir la cantidad de petróleo Brent, petróleo crudo y otros productos petrolíferos. El precio del petróleo se define por barril, mientras que el barril también puede utilizarse para definir el tamaño de los contratos cuando se negocia con petróleo. Una moneda base es la moneda que aparece primero en un par de divisas. El tipo de base es el tipo de interés que cobra un banco central a sus bancos comerciales nacionales cuando les presta dinero. También conocido como bp, bps o bips, es el 0,01% o 0,0001 o el 1% del 1%. Se suele utilizar para referirse a las variaciones de los tipos de interés que están por debajo del uno por ciento. Una cesta de monedas es un grupo de monedas con distintas ponderaciones. Puede ser utilizada por las autoridades monetarias, como los bancos centrales, para ayudar a determinar el valor de su moneda. Un oso es un operador que es pesimista sobre los mercados y espera que los precios caigan desde los recientes máximos. Una vela bajista es una vela roja con un cierre inferior al precio de apertura. Un mercado bajista ‘o bear market’ es un estado en el que los precios de los activos de un mercado han caído un 20% o más. Un mercado bajista es un estado en el que los precios de los activos de un mercado han caído un 20% o más. Un patrón envolvente bajista es un patrón gráfico técnico que indica la llegada de precios más bajos. Los operadores lo consideran un patrón de reversión bajista. Incluye 2 velas – una vela más pequeña hacia arriba seguida por una vela más grande hacia abajo que «engulle» la primera vela. La oferta es la cantidad de dinero por la que un operador está dispuesto a vender un valor. El diferencial de compra/venta se refiere a la diferencia entre el precio de compra y el de venta de un activo. El spread de oferta y demanda se refiere a la diferencia entre el precio de demanda y el de oferta de un activo. Las «opciones binarias» son un tipo de inversión en el que los inversores sólo pueden elegir entre dos posibilidades. Pueden prever si el precio de un activo superará o caerá por debajo de una cantidad determinada y recibir una cantidad de dinero predeterminada o nada. Bitcoin es una moneda digital descentralizada y la mayor criptodivisa por capitalización de mercado. Un bloque es un espacio en una cadena de bloques donde la información de las transacciones se encripta y se almacena permanentemente. Los bloques funcionan como registros permanentes de información que no pueden ser modificados o eliminados. Una cadena de bloques es un sistema en el que se mantiene un registro digital seguro y descentralizado de las transacciones, que se duplica y comparte a través de una gran red de ordenadores en el sistema. Esto hace que la información sea difícil o imposible de alterar o eliminar. Las acciones Blue Chip o Blue-Chip se refieren a las acciones de grandes empresas que tienen una reputación excepcional. Coca-Cola Co. y Boeing Co. son dos ejemplos de acciones blue-chip. El término «Bandas de Bollinger» se refiere a una herramienta de análisis técnico y a un indicador de volatilidad. Las bandas de Bollinger pueden medir la volatilidad, pueden utilizarse como indicadores de los niveles de soporte y resistencia y pueden generar señales de sobreventa o sobrecompra. Las bandas se componen de una banda superior y otra inferior, trazadas por encima y por debajo de una media móvil simple. Un bono es un instrumento de deuda financiera que implica el préstamo de dinero a una institución y la devolución del principal y un interés predefinido en la fecha de vencimiento. El rendimiento de los bonos es la ganancia esperada que un inversor obtiene de un bono. Se expresa como un porcentaje o como un tipo de interés. Un fondo es un mínimo significativo en un gráfico de precios que puede señalar el final de una tendencia bajista. El punto de equilibrio es un punto de beneficio cero / pérdida cero en el que un operador no gana ni pierde dinero. Un operador cierra la posición al precio al que entró. Una ruptura bajista es una formación de cinco velas que se produce durante una inversión bajista. Primero aparece una vela verde larga. La segunda vela es verde y se abre por encima del precio de cierre anterior, creando un hueco. La tercera y cuarta vela también se abren por encima del precio de cierre anterior. La última vela tiene un cuerpo rojo largo. Una ruptura alcista es una formación de cinco velas que se produce durante una inversión alcista. Primero aparece una vela roja larga. La segunda vela es de color rojo, y se abre por debajo del precio de cierre anterior creando un gap. La tercera y cuarta vela también se abren por debajo del precio de cierre anterior. La última vela tiene un cuerpo verde largo. Una ruptura se produce cuando el precio de un activo cae por debajo de un nivel de soporte identificado, lo que indica posibles caídas adicionales. Una ruptura se produce cuando el precio de un activo sube por encima de una zona de resistencia o cae por debajo de una zona de soporte. El crudo Brent, también conocido como petróleo Brent, es una mezcla de crudo ligero y dulce que se extrae del Mar del Norte. Su precio se considera como un punto de referencia para otros precios del petróleo. Un corredor es una empresa o un individuo que ejecuta órdenes de compra y venta en nombre de clientes minoristas o instituciones financieras y comerciales. Un toro es un comerciante que es optimista sobre los mercados y espera que los precios suban. Una vela alcista es una vela verde que revela un sentimiento positivo. El cierre de una vela alcista es superior a su precio de apertura. Un mercado alcista es la condición en los mercados financieros durante la cual los precios de los activos suben o se espera que suban. Un mercado alcista es una condición en los mercados financieros durante la cual los precios de los activos suben o se espera que suban. Patrón envolvente alcista Una reversión alcista se produce cuando un mercado bajista -un mercado en el que los precios siguen cayendo durante un período prolongado- comienza a moverse en la dirección opuesta. El Bundesbank es el Banco Central de la República Federal de Alemania. El clima empresarial es el entorno económico general de un sistema financiero que se refiere a la actividad empresarial operativa y política de un sector o grupo de empresas. Las encuestas de clima empresarial suelen realizarse para medir el estado del entorno empresarial de un territorio con una periodicidad mensual o anual. La confianza empresarial expresa las expectativas de las empresas a partir de los datos de las encuestas sobre productos terminados, pedidos y producción. El índice de confianza empresarial también puede indicar el posible crecimiento y prever la fluctuación de la actividad económica. Una orden de compra limitada es una orden que permite comprar un activo a un precio determinado o por debajo de él. Una orden de compra, también conocida como orden de compra, es una instrucción a un corredor para comprar un determinado número de activos a un precio límite especificado. El lado de la compra es la parte de los mercados financieros que incluye a las instituciones de inversión como las empresas de seguros, los fondos de inversión, los fondos de pensiones o los fondos de cobertura que compran valores con la intención de generar beneficios, ya sea para sus propias cuentas o para los inversores. C El cable se utiliza para referirse al tipo de cambio entre el USD y la GBP, o simplemente la libra esterlina. CAD es la abreviatura de moneda que se refiere al dólar canadiense, también conocido como «loonie». El Índice General de Gerentes de Compras (PMI) Manufacturero Caixin de China es un indicador compuesto. Mide la actividad general del sector manufacturero de China. Se considera un indicador adelantado de la economía china y los inversores lo siguen de cerca cada mes. Una lectura inferior a 50,0 indica una economía en declive, mientras que una lectura superior a 50,0 indica una economía en expansión. Los gráficos de velas contienen múltiples velas que muestran los precios de apertura, cierre, máximos y mínimos de un activo financiero durante un periodo específico. Los gráficos son utilizados por los operadores para pronosticar los posibles movimientos de los precios basándose en patrones anteriores. El índice de utilización de la capacidad expresa el porcentaje en el que una organización ha alcanzado todo su potencial de producción. Cualquier cifra inferior al 100% indica que una organización ha producido menos de la capacidad que puede alcanzar. La Fed publica cada mes los índices de utilización de la capacidad de la economía estadounidense. El gasto de capital o CapEx se refiere al dinero que un gobierno gasta en el desarrollo de activos a largo plazo, como la construcción de carreteras, ferrocarriles, instalaciones sanitarias o educativas. El gasto de capital también puede referirse al dinero gastado en activos fijos o en inversiones que podrían generar beneficios o dividendos en el futuro. La plusvalía es la ganancia que se obtiene al vender un activo por un precio superior al que se compró. La pérdida de capital es la pérdida en la que se incurre cuando se vende un activo por un precio inferior al que se compró. Una operación de carry trade en forex se produce cuando un operador intenta beneficiarse del diferencial de tipos de interés entre dos divisas. Los operadores compran una divisa de alto rendimiento (alto interés) contra una divisa de bajo rendimiento (bajo interés) para recibir de su corredor la diferencia de tipos de interés entre las dos divisas. Los cargos de arrastre son cargos relacionados con las finanzas que se refieren al almacenamiento de productos básicos o contratos de divisas. En la negociación de CFDs, se refiere a los cargos por rollover o swap. El flujo de caja se refiere a la suma total de dinero que entra y sale de un negocio. La confianza del consumidor es una encuesta realizada y publicada por el Conference Board y refleja la actitud y la confianza del consumidor. Mide el grado de optimismo o pesimismo que sienten los consumidores sobre la actividad económica de un país y su propia situación financiera personal. La Reserva Federal tiene muy en cuenta este informe, que podría ser un factor determinante en la configuración de la política monetaria estadounidense. Un banco central es una institución financiera pública encargada de la moneda de una nación o de un grupo de naciones. Controla la oferta de moneda emitiendo billetes y monedas. También es responsable de fijar el tipo de interés oficial. La intervención del Banco Central se refiere a la venta o compra de una moneda en el mercado de divisas por parte de su banco central. El banco central busca aumentar o disminuir el valor de su moneda frente a otra. CFD significa Contrato por Diferencia. Los contratos por diferencia son contratos financieros que permiten a los operadores especular si el precio de un instrumento financiero subirá o bajará. Los canales de negociación o canales de precios se refieren a un concepto de análisis técnico. Los operadores dibujan un canal de negociación en un gráfico añadiendo líneas de tendencia paralelas que conectan los niveles de soporte y resistencia dentro de los cuales cotiza un activo en ese momento. Los canales de tendencia y los canales envolventes son populares entre los analistas técnicos, ya que suelen utilizarlos para identificar los niveles óptimos en los que comprar o vender un activo específico. Un gráfico de negociación es una representación gráfica del precio de un activo que puede ayudar a los operadores a decidir cuándo entrar o salir de una posición. Los gráficos de barras, de líneas, de puntos y figuras, de perfiles de mercado y de velas son algunos de los tipos de gráficos más populares. Un patrón gráfico es una representación gráfica del movimiento del precio de un activo formada por líneas que conectan puntos de precio comunes, como máximos o mínimos, durante un periodo de tiempo determinado. Los patrones son la base del análisis técnico y los operadores los utilizan para predecir el movimiento futuro del precio de un instrumento. Los chartistas son operadores que utilizan el análisis técnico cuando operan. Analizan tablas o gráficos que representan los precios históricos de un activo para predecir su movimiento futuro. CHF es la abreviatura de la moneda de Suiza: el franco suizo. Un mercado agitado es un mercado que se mueve lateralmente sin una dirección clara. Los precios oscilan hacia arriba y hacia abajo y no hay un progreso claro. El Recuento de Demandantes registra el número de personas que solicitaron prestaciones relacionadas con el desempleo en el Reino Unido. Es un indicador clave del desempleo en el Reino Unido. Los fondos compensados se refieren al dinero de una cuenta que está disponible para su uso o retirada inmediata. El terminal de cliente de MT4 es una ventana multifuncional de la plataforma Metatrader 4 a través de la cual los operadores pueden controlar sus operaciones, ver el historial de su cuenta, informarse de las últimas noticias, configurar alertas, utilizar el correo interno y el diario del sistema. En el comercio de CFDs, una posición cerrada se refiere a una operación que ya no está activa y, por lo tanto, se elimina de la cartera del operador. La tasa de cierre del mercado también se conoce como precio de cierre y es el precio final al que se negocia un activo antes de que el mercado cierre. El precio de cierre es el último precio al que se negocia un activo durante una sesión de negociación. CNY es la abreviatura de la moneda nacional de la República Popular China: el yuan chino renminbi. El colateral es un activo que un prestatario ofrece a un prestamista como garantía del préstamo. En el comercio de CFDs, usted no tiene que pagar todo el valor subyacente de un contrato, puede utilizar un margen de depósito – un porcentaje del valor total – como garantía. La comisión es una tasa de transacción que el corredor cobra al operador. El informe de compromiso de los operadores (COT) es un informe semanal publicado por la Comisión de Comercio de Futuros de Materias Primas (CFTC). El informe muestra la posición de los operadores de futuros en el mercado y los operadores pueden utilizar el informe COT para ayudar a determinar si deben tomar posiciones cortas o largas. Un producto básico es un activo físico, generalmente utilizado como materia prima para producir otros bienes, que puede negociarse en los mercados de productos básicos. El petróleo y los metales como el oro, la plata, el platino y el paladio son ejemplos de materias primas. La confirmación es utilizada por los operadores que realizan análisis técnicos, y se refiere al uso de uno o varios indicadores adicionales para apoyar una tendencia sugerida por un indicador. El índice de precios al consumo (IPC) muestra la variación de los precios de una cesta de la compra de bienes y servicios. El IPC, también conocido como índice del coste de la vida, mide la inflación de los alimentos, la ropa, la vivienda, la energía, el transporte, la atención médica, la educación y el ocio, sectores en los que los cambios de precios afectan a los gastos de la vida diaria de los consumidores. Las solicitudes continuas de subsidio de desempleo son un informe semanal de EE.UU. publicado por el Departamento de Trabajo de EE.UU. que mide el número de residentes de EE.UU. que han solicitado prestaciones por desempleo. Este informe sólo cuenta las personas desempleadas que ya han estado recibiendo beneficios. En el comercio, un contrato puede referirse a un Contrato por Diferencia (CFD). Los contratos por diferencia son contratos financieros que permiten a los operadores especular si el precio de un instrumento financiero subirá o bajará. Los contratos por diferencia son contratos financieros que permiten a los operadores especular si el precio de un instrumento financiero subirá o bajará. La convergencia es el proceso por el que los precios de los contratos de futuros y los precios al contado se acercan entre sí a medida que se acerca la fecha de entrega. El tipo de conversión, a menudo utilizado en los mercados de divisas, muestra la cantidad de una moneda específica que debe cambiarse por el valor equivalente en otra moneda. El Índice de Precios al Consumo Básico es un informe de los Estados Unidos que hace un seguimiento de los cambios en los precios de los bienes y servicios, excluyendo los alimentos y la energía. Los pedidos básicos de bienes duraderos se refieren a un informe mensual de EE.UU. que mide el cambio en el valor global de los nuevos pedidos de bienes manufacturados duraderos. El informe excluye los artículos de transporte, y una lectura más alta muestra que la actividad manufacturera ha aumentado. Una onda correctiva es una onda que se mueve en sentido contrario a la tendencia y es un concepto que aparece en la teoría de las ondas de Elliot. En el comercio, la correlación es una estadística que muestra la velocidad a la que dos activos cambian juntos. Las correlaciones entre activos pueden ser positivas – cuando se mueven juntos – o inversas – cuando se mueven en direcciones opuestas. El índice del coste de la vida se refiere al índice de precios al consumo (IPC), que mide la variación de los precios de una cesta de la compra de bienes y servicios. El IPC mide la inflación de los alimentos, la ropa, la vivienda, la energía, el transporte, la atención médica, la educación y el ocio, sectores en los que los cambios de precios afectan a los gastos de la vida diaria de los consumidores. En finanzas, la cobertura se refiere a la adopción de medidas para disminuir la exposición al riesgo de una posición, una inversión o una cartera. El diferencial de crack es la diferencia entre el precio de un barril de crudo y sus subproductos del petróleo. Un par de divisas cruzado es un par de divisas que no incluye el dólar estadounidense. Un tipo de cambio cruzado se refiere a cualquier par de divisas que no incluye el dólar estadounidense. El petróleo crudo es el petróleo no refinado que se puede extraer de la tierra mediante grandes perforaciones. Los economistas lo consideran la materia prima más importante del mundo, y se comercializa en los mercados mundiales. Los inventarios de petróleo crudo se refieren a las reservas de exceso de suministro de petróleo que suelen mantener los gobiernos para mantenerlas en reserva. Los inventarios ofrecen información útil sobre la oferta y la demanda de la materia prima, y pueden afectar a sus precios. Una criptodivisa es una moneda virtual. Las criptomonedas suelen ser redes descentralizadas basadas en la tecnología blockchain. Las principales características de las criptomonedas incluyen el uso de la criptografía para la seguridad y, en teoría, no corren el riesgo de ser manipuladas por el gobierno, ya que en general no son emitidas por las autoridades centrales. Bitcoin y Ethereum son criptomonedas muy conocidas. Cup and handle es un patrón de precios en el gráfico de precios de un activo que se parece a una taza y un asa. Se considera una señal alcista y puede tardar entre unos días y un año o más para que el patrón se forme completamente. En resumen, la moneda es el dinero emitido por un gobierno. Son billetes o monedas que se utilizan como método de pago generalmente aceptado para bienes y servicios dentro de una economía. Una cesta de monedas es un conjunto de monedas con diferentes ponderaciones. El valor agregado de las monedas seleccionadas puede ser utilizado por las autoridades monetarias para determinar el valor de mercado de otra moneda. Un par de divisas es una cotización entre dos divisas diferentes. El valor de la primera moneda -la moneda base- se cotiza frente al precio de la segunda moneda -la moneda cotizada-. La cotización muestra la cantidad de la moneda cotizada que se necesita para comprar una unidad de la moneda base. El comercio de divisas o comercio de divisas se refiere a la compra y venta de divisas en el mercado de divisas con el fin de obtener un beneficio. La Comisión de Valores y Bolsa de Chipre (CySEC) es una entidad jurídica pública y el organismo regulador financiero de Chipre. D Un gráfico diario es un gráfico que muestra el movimiento del precio de un valor en un día de negociación. La acción del precio puede mostrarse en gráficos de barras, velas o líneas. Una orden diaria es una instrucción para comprar o vender un instrumento específico a un precio determinado. Si la orden no se ejecuta en el día de negociación para el que se hizo, expira automáticamente. Un operador del día es un operador que abre y cierra posiciones dentro de un día de negociación, sin mantener posiciones durante la noche. El objetivo de un operador diario es beneficiarse de los movimientos de precios intradía a muy corto plazo. El day trading es la compra y venta de activos financieros en el mismo día de negociación, sin mantener posiciones durante la noche. El objetivo de los operadores diarios es beneficiarse de las pequeñas fluctuaciones de precios intradía. La deflación es una reducción significativa de los niveles de precios de los bienes y servicios. Durante la deflación, el poder adquisitivo de una moneda aumenta gradualmente. Una cuenta de demostración es una cuenta de operaciones que se financia con fondos virtuales. Permite a los operadores practicar las operaciones o probar las estrategias de negociación sin arriesgar fondos reales. La depreciación de la moneda se refiere a la disminución del valor de una moneda frente a otra. Una depresión económica es un periodo de grave caída a largo plazo de la actividad económica. Se considera una recesión extrema; puede durar muchos años, y puede provocar una reducción de hasta el 10% del producto interior bruto (PIB) real en el periodo de un año determinado. La profundidad del mercado (DOM) hace un seguimiento de la oferta y la demanda de un activo negociable. Registra el número de órdenes abiertas para un activo a diferentes precios y cuanto mayor sea el número de órdenes abiertas, más líquido se considera un mercado. Una mesa de operaciones es el espacio físico en el que los creadores de mercado negocian los activos financieros. En el comercio de divisas, puede ser un espacio dentro de un banco o una institución financiera donde se sientan los operadores de divisas. Dividendo es la parte de los beneficios de una empresa que se reparte entre sus accionistas. En el trading, el drawdown se refiere a la caída de su cuenta de trading debido a una o varias operaciones fallidas. Suele expresarse en forma de porcentaje. E ECN o red de comunicación electrónica se refiere a una sección de comercio automatizado que conecta a los operadores con los proveedores de liquidez directamente. Esto permite a los operadores con varios tipos de cuenta y tamaños de saldo entrar en los mercados. Un corredor ECN es un tipo de corredor de divisas que utiliza una red de comunicación electrónica (ECN) -un sistema de negociación computarizado- para casar directamente las órdenes de compra y venta en el mercado de divisas. Un broker ECN suele ofrecer diferenciales de compra y venta más ajustados y una ejecución más rápida de las órdenes. Un calendario económico muestra cuándo está previsto que se produzcan eventos o comunicados importantes, que tienen el potencial de mover los precios de los activos o los mercados en su conjunto. El tipo de cambio efectivo es un índice que muestra la fortaleza de una moneda en relación con una cesta de otras monedas importantes. La teoría de las ondas de Elliot o el principio de las ondas de Elliot es una forma de análisis técnico que sugiere que los futuros movimientos de los precios de los activos pueden predecirse mediante el estudio de la historia de los precios. Según esta teoría, los mercados se mueven en patrones de ondas impulsados por el sentimiento y la psicología de los inversores. La teoría lleva el nombre de su creador, Ralph Nelson Elliot. Una orden al final del día también se conoce como orden del día. Se refiere a una instrucción para comprar o vender un instrumento específico a un precio determinado. En el caso de que la orden no se ejecute durante el día de negociación en el que se colocó, expira automáticamente. Una orden de entrada es una instrucción de un operador a un corredor para abrir automáticamente una posición de compra o venta cuando el precio de un activo alcanza un nivel específico. Las órdenes de mercado, las órdenes limitadas y las órdenes de stop son órdenes de entrada. Ethereum es una plataforma descentralizada basada en blockchain con funcionalidad de contrato inteligente. Su criptomoneda nativa es Ether o ETH – la segunda criptomoneda más grande por capitalización de mercado. El tipo de cambio es el valor por el que se puede cambiar una moneda en otra. La ejecución o la ejecución de la operación se refiere al proceso de una orden de compra o venta de un activo que se completa o llena. Moneda exótica es un término cambiario utilizado para describir una moneda poco negociada. Una divisa exótica es ilíquida, se intercambia en volúmenes bajos, carece de profundidad de mercado y puede ser altamente volátil. Un asesor experto, también conocido como EA, es un programa o un robot de negociación que puede instalarse en una plataforma de negociación para automatizar las operaciones. El programa abre y cierra automáticamente las operaciones de acuerdo con ciertas condiciones que ha sido programado para monitorear. Una media móvil exponencial o EMA es un indicador técnico que hace un seguimiento del precio de una inversión durante un período específico, pero da más importancia a los precios recientes. F El swing de fracaso es un tipo de patrón de inversión que los operadores pueden utilizar como señal de compra o de venta. Se produce cuando en una tendencia alcista la tendencia del precio no consigue establecer nuevos máximos o cuando en una tendencia bajista la tendencia del precio no consigue establecer nuevos mínimos. Fakeout, también conocido como «falsa ruptura» o «ruptura fallida», se refiere a una situación en la que un precio se mueve fuera de una estructura técnica de precios y al poco tiempo vuelve a entrar en ella. El fíat, también conocido como dinero fíat o moneda fíat, se refiere a las monedas emitidas por los gobiernos. El dinero fíat está respaldado por la autoridad que lo ha emitido. En el comercio, Fibonacci se refiere a una popular herramienta de análisis técnico basada en los números de Fibonacci que los comerciantes utilizan para identificar los niveles de soporte y resistencia. Los arcos de Fibonacci son medios círculos concéntricos con radios basados en las proporciones de Fibonacci. Los arcos de Fibonacci se trazan en el punto final de una línea de tendencia y después de una tendencia alcista, podrían mostrar niveles de soporte mientras que después de una caída podrían mostrar niveles de resistencia. El canal de Fibonacci es una herramienta utilizada en el análisis técnico que utiliza los números de Fibonacci para identificar los niveles de soporte y resistencia. Los canales de Fibonacci son variantes de la herramienta de retroceso de Fibonacci, pero con los canales las líneas corren en diagonal en lugar de horizontalmente. Las extensiones de Fibonacci o extensiones de fib son un tipo de herramienta de análisis técnico basada en las relaciones de los números de Fibonacci. Los operadores utilizan las extensiones de Fibonacci para determinar los objetivos de beneficios o hasta dónde podría llegar la siguiente onda de precios tras el final de un retroceso. El retroceso de Fibonacci es una herramienta de análisis técnico que utiliza líneas horizontales para identificar dónde podría producirse el soporte y la resistencia. Los operadores utilizan esta herramienta para determinar posibles retrocesos -bajadas temporales- dentro de una tendencia. El efecto Fisher es una teoría económica formada por Irving Fisher y se refiere a la relación entre los tipos de interés y la inflación. Según la teoría del efecto Fisher, el tipo de interés nominal menos la inflación esperada es igual al tipo de interés real. Una operación plana en el comercio de divisas se refiere a la situación en la que un comerciante se equilibra – su comercio ni gana ni pierde dinero – ya que el precio del activo no ha cambiado significativamente. Un operador de piso es un miembro de una bolsa que negocia en el piso de la bolsa por su propia cuenta. El Comité Federal de Mercado Abierto es la sección del Sistema de la Reserva Federal que define la dirección de la política monetaria estadounidense. El FOMC tiene ocho reuniones programadas al año en las que se discute la evolución de los mercados, se habla de las previsiones económicas y financieras y se determina si se debe endurecer o relajar la oferta monetaria en la economía. El intercambio de divisas (Forex o FX) se refiere al cambio de una moneda por otra. El mercado de divisas -el mayor mercado financiero del mundo- permite a sus participantes, que van desde bancos, fondos de cobertura, empresas, corredores de divisas hasta inversores minoristas, comprar, vender, intercambiar y especular con divisas. El intercambio de divisas (Forex o FX) se refiere al cambio de una moneda por otra. El mercado de divisas -el mayor mercado financiero del mundo- permite a sus participantes, que van desde bancos, fondos de cobertura, empresas, corredores de divisas hasta inversores minoristas, comprar, vender, intercambiar y especular con divisas. El scalping de divisas es una estrategia de negociación diaria. Los revendedores de divisas compran y venden pares de divisas, pero dejan las posiciones abiertas durante un corto período de tiempo que va de segundos a minutos para obtener beneficios de los pequeños movimientos de los precios. Abren muchas operaciones en un solo día con el objetivo de obtener una serie de pequeñas ganancias rápidas. El tipo de cambio al contado es el tipo de cambio real al que un operador puede comprar o vender una divisa. El comercio de divisas es el intercambio de una moneda por otra con el objetivo de obtener un beneficio. El análisis fundamental es un método de análisis que los operadores utilizan para evaluar el valor intrínseco de un valor y prever su precio futuro. Los analistas fundamentales basan su análisis en acontecimientos e influencias externas, tendencias del sector e informes financieros, es decir, en factores ajenos a los gráficos y a los movimientos del precio del valor. Los fundamentales se dividen en macroeconómicos y microeconómicos. Juntos constituyen los factores que pueden afectar al valor de un activo. El swap de divisas es un acuerdo según el cual dos partes intercambian una cantidad específica de una divisa por la cantidad equivalente de otra divisa al tipo de cambio al contado de la divisa actual y luego, un tiempo predeterminado después, intercambian las cantidades originales a un tipo de cambio a plazo predefinido. G Ir en largo en un activo se refiere a una posición larga. Significa que un operador compra un activo esperando que su precio suba. Ir en corto en un activo se refiere a una posición corta. Significa que un operador vende un activo esperando que su precio baje. La cuadrícula es una propiedad (característica) de los gráficos de MT4. Si se activa, se muestra una cuadrícula en el gráfico de precios. En el historial de operaciones de MT4, la pérdida bruta es la suma del dinero perdido en operaciones no rentables. En el historial de operaciones de MT4, el beneficio bruto es la suma del dinero ganado en las operaciones rentables. H Un martillo es un patrón de vela alcista. Visualmente parecido a un «martillo», esta vela está formada por un cuerpo superior corto, una mecha inferior larga y una mecha superior escasa o nula. Cuando los martillos aparecen en una tendencia bajista, indican una compra significativa que puede ser una señal de que el precio subirá. Un patrón de cabeza y hombros se refiere a un indicador técnico con una formación gráfica de tres máximos y dos mínimos que pronostica un cambio de tendencia alcista a bajista. En esta formación, la parte superior más alta es la cabeza, la parte superior derecha es el hombro derecho y la parte superior izquierda es el hombro izquierdo. Una cobertura es una inversión realizada para disminuir la exposición al riesgo existente. La cobertura implica muy a menudo inversiones opuestas para minimizar las pérdidas potenciales por movimientos desfavorables de los precios de un activo. Un fondo de cobertura es una sociedad financiera según la cual varios inversores reúnen fondos y un gestor de fondos profesional los invierte en diversos activos con el objetivo de obtener rendimientos activos para ellos. La negociación de alta frecuencia (HFT) es un método de negociación algorítmica que utiliza potentes ordenadores especiales para procesar un gran número de órdenes a velocidades excepcionalmente altas. Lo utilizan principalmente los grandes inversores institucionales, como los bancos de inversión y los fondos de cobertura. Un tenedor de bolsa es un inversor que se aferra a una inversión que baja de valor con la esperanza de que se vuelva rentable. Los tenedores suelen mantener sus posiciones durante largos periodos de tiempo en los que la posición puede perder su valor. El comercio de patatas calientes se refiere a la rápida transmisión de los desequilibrios de los inventarios de divisas en el mercado interbancario, al que suelen acceder los bancos y las instituciones financieras. I El Ichimoku Kinko Hyo o Ichimoku es un indicador de análisis técnico que los inversores utilizan para medir el impulso e identificar futuros niveles de soporte y resistencia. El indicador consta de cinco líneas: tenkan-sen, kijun-sen, senkou span A, senkou span B y chikou span. Un índice de mercado es una cartera nocional de activos financieros en la que los valores que la componen representan una parte del mercado financiero. El valor del índice viene determinado por los precios de los activos subyacentes. Una cotización indicativa es una estimación del precio de mercado actual de una moneda. Un creador de mercado la proporciona a un inversor si lo solicita, pero no está obligado a respetarla. Los indicadores técnicos son cálculos matemáticos derivados de datos históricos. Pueden aplicarse a los datos de precios y volúmenes y son utilizados por los operadores que realizan análisis técnicos para predecir las tendencias futuras de los precios. Los indicadores técnicos pueden añadirse a los gráficos; aparecen como líneas debajo, encima o sobre la información de los precios. La inflación se refiere al aumento de los precios de los bienes y servicios en una economía. A medida que los niveles de inflación aumentan, el poder adquisitivo de una unidad monetaria disminuye. En general, los bancos centrales tratan de limitar la inflación y mantener la deflación bajo control para que la economía funcione bien. El margen inicial es el capital mínimo que debe tener en su cuenta de operaciones para poder abrir una posición. La cantidad de dinero requerida está «bloqueada» mientras la operación esté abierta. El tipo de interés es el dinero que un prestatario necesita pagar a un prestamista por un préstamo. Los tipos de interés suelen expresarse como un porcentaje del importe del préstamo. Los bancos centrales ajustan los tipos de interés como medio para frenar la inflación y limitar el gasto. Un fondo de inversión es un conjunto de capital en el que los inversores individuales añaden fondos. Un gestor de fondos invierte el capital acumulado en una cartera de instrumentos financieros que puede incluir acciones, bonos y otros activos. L El apalancamiento se refiere a la utilización de capital prestado o crédito de su corredor para abrir posiciones de negociación más grandes de lo que le permitiría el valor de su saldo por sí solo. Cuando su corredor le «presta» el capital, los fondos de su cuenta actúan como garantía. Por ejemplo, si negocia con un apalancamiento de 1:100, su poder de compra se multiplicará por 100 y necesitará tener como garantía al menos el 1% del valor total de la operación en su cuenta de operaciones. El apalancamiento puede magnificar tanto los beneficios como las pérdidas. Una orden limitada es una orden de un inversor a un agente de bolsa para abrir una posición de compra o venta en un activo a un precio determinado o mejor. Una orden limitada sólo se ejecuta si las condiciones de precio se cumplen en un momento determinado o hasta que el inversor cancele la orden. Un gráfico de líneas es un gráfico de precios que conecta múltiples puntos de precios utilizando una línea continua para mostrar el historial de precios de un activo. A menudo, los gráficos de líneas sólo incluyen los precios de cierre. La liquidez se refiere al nivel de facilidad con el que se puede comprar o vender un instrumento a un precio relativamente estable. En la negociación, la liquidez desempeña un papel importante, ya que determina la facilidad con la que el precio de un activo puede cambiar en un tiempo determinado. En un mercado líquido, las operaciones pueden ejecutarse rápidamente, mientras que en un mercado sin liquidez, las operaciones no pueden ejecutarse tan rápido. Ir en largo en un activo se refiere a una posición larga. Significa que un operador compra un activo esperando que su precio suba. Una vela larga es una vela japonesa con un cuerpo largo. La longitud del cuerpo representa un período de intensa compra y venta y señala una gran brecha entre el precio de apertura y el de cierre. Una posición larga se refiere a la compra de un activo porque se espera que su precio suba. El comercio a largo plazo, también conocido como comercio de posición, es un estilo de comercio según el cual el inversor mantiene una posición durante un período de tiempo considerable que puede durar desde semanas hasta años; en la creencia de que podría generar beneficios del rendimiento del activo a largo plazo. Un lote es una medida estandarizada de cantidad para un activo negociable. En el comercio de divisas, un lote equivale a 100.000 unidades de la divisa base. M El margen es la cantidad de fondos que debe tener en su cuenta de operaciones para abrir una posición con apalancamiento y mantenerla abierta. Una llamada de margen es una notificación de su corredor de divisas que le notifica que debe depositar más fondos en su cuenta de operaciones para mantener su margen lo suficientemente alto como para mantener sus posiciones existentes abiertas. Los operadores que utilizan el apalancamiento pueden recibir llamadas de margen. El requisito de margen expresa el porcentaje del valor de una operación que necesita tener en su cuenta para poder abrir una posición de compra o venta con apalancamiento. Por ejemplo, si desea operar con EURUSD con un apalancamiento de 1:100, necesitará tener en su cuenta al menos el 1% del valor de la operación. Un mercado financiero es un lugar -virtual o físico- a través del cual se pueden negociar activos. Permite conectar a compradores y vendedores, y facilita los intercambios. Por ejemplo, el mercado de divisas facilita el intercambio de monedas. Una orden de mercado es una demanda de un operador a un corredor para que ejecute una orden al mejor precio posible. Metatrader 4 es una plataforma de negociación electrónica que ofrece la posibilidad de operar con múltiples activos. La MT4 es utilizada por los operadores especulativos en línea. Metatrader 5 es una plataforma de negociación electrónica que ofrece la posibilidad de negociar con múltiples activos. La MT5 es utilizada por los operadores especulativos en línea. Un micro lote es una unidad de medida utilizada en el comercio. En el comercio de divisas, un microlote equivale a 1.000 unidades de la divisa base. Por ejemplo, para una operación en EURUSD, 1 micro lote equivaldría a 1.000 euros. La minería se refiere al proceso de puesta en circulación de nuevas criptodivisas. Las nuevas criptodivisas se dan como recompensa a los mineros que ayudan a verificar las nuevas transacciones y las añaden a una blockchain de criptodivisas que utiliza un algoritmo de prueba de trabajo. El comercio de impulso es una estrategia de comercio que implica tomar posiciones a corto plazo basadas en la fuerza de las tendencias de los precios. Los operadores de impulso abren posiciones de compra en activos que se mueven hacia arriba y las cierran tan pronto como muestran signos de bajar o abren posiciones de venta en activos que se mueven hacia abajo y las cierran tan pronto como muestran signos de subir. La gestión del dinero puede referirse a la forma en que un operador gestiona su propio capital. También puede referirse a un profesional de la inversión que gestiona y toma decisiones de inversión para un conjunto de fondos que puede incluir el capital de individuos y organizaciones. Una media móvil es un indicador popular utilizado en el análisis técnico que procesa el precio y los puntos de datos durante un periodo de tiempo específico para dar una línea de tendencia única o una media. Esta media de precios se actualiza constantemente (por eso se llama «móvil») y ayuda a los operadores a seguir las tendencias, ya que suaviza el impacto de las fluctuaciones de precios, o el ruido. La divergencia de convergencia de medias móviles (MACD) es un indicador de impulso que sigue las tendencias. El MACD utiliza datos de varias medias móviles y está diseñado para identificar cambios en el impulso del precio de un activo. Los inversores utilizan el MACD para determinar posibles oportunidades de inversión en torno a los niveles de soporte y resistencia. El análisis de marcos temporales múltiples se refiere al proceso de seguimiento del mismo activo en diferentes marcos temporales. N El informe de nóminas no agrícolas es una estadística que muestra cuántos nuevos puestos de trabajo se añadieron a la economía estadounidense en el periodo de un mes determinado. Los datos no incluyen las incorporaciones de puestos de trabajo en las explotaciones agrícolas, el gobierno federal, las organizaciones sin ánimo de lucro y los hogares. El informe NFP suele hacerse público el primer viernes de cualquier mes para el mes anterior y puede causar un movimiento significativo en los mercados. Los corredores de No Dealing Desk trabajan con múltiples proveedores de liquidez y agregan los precios para ofrecer los precios de compra y venta más competitivos sin tener ningún conflicto de intereses con las operaciones de sus clientes. La negociación con ruido consiste en negociar basándose en el ruido -chismes, bombo y platillo o rumores- en lugar de en el análisis técnico. Los operadores de ruido creen que sus acciones se basan en señales fiables y su presencia en los mercados financieros puede hacer que los niveles de precios y de riesgo se desvíen de los niveles esperados. O Una orden abierta es una orden que se ejecutará si se cumple un requisito específico antes de que el cliente cancele la orden o ésta expire. Una posición abierta se refiere a una operación activa que aún no se ha cerrado. Una orden es un conjunto de instrucciones enviadas a un corredor para comprar o vender un instrumento en nombre de un operador. Una orden de mercado ordena su ejecución inmediata, mientras que una orden pendiente se ejecuta cuando se alcanza un precio determinado. Un oscilador es un indicador técnico que construye bandas altas y bajas para construir una tendencia que se mueve dentro de estos extremos. Este indicador de tendencia es utilizado por los operadores para identificar zonas de sobrecompra o sobreventa a corto plazo. Cuando un instrumento está sobrecomprado, se considera que está cotizando a un precio superior a su valor intrínseco o justo. Que un activo esté sobrecomprado indica que es probable que el mercado corrija su precio en el futuro. En el comercio, la sobreventa describe una situación en la que un instrumento ha cotizado a un precio inferior y podría volver a su valor correcto. Como un estado de sobreventa puede durar mucho tiempo, no hay garantía de que se produzca una subida de precios pronto o en absoluto. El mercado extrabursátil se utiliza para describir un mercado en el que los activos financieros se intercambian a través de una red de corredores o distribuidores en lugar de en una bolsa centralizada. El overtrading es la práctica de abrir demasiadas posiciones. P Un pip significa porcentaje en punto y se refiere a una medida de movimiento en el comercio de divisas igual a 0,0001 . Define el cambio de precio entre dos instrumentos. Una posición expresa la exposición de un operador a los movimientos de un instrumento frente a otro. Las posiciones se definen por el tamaño y la dirección: la cantidad de un activo que se compra o se vende. La acción del precio se refiere al movimiento del precio de un activo en el tiempo y se utiliza en el análisis técnico para generar señales de entrada y salida. En el ámbito del trading, el término Profit/Loss se refiere a la ganancia añadida o a la pérdida incurrida en una cuenta de trading debido a las actividades de trading. También puede referirse a la relación beneficio/pérdida, que es el beneficio medio obtenido de las operaciones exitosas dividido por la pérdida media de las operaciones fallidas. Cuanto más alto sea el ratio, mejor se considera que es la estrategia de negociación. Un retroceso es un movimiento rápido de los precios en contra de la tendencia principal, lo que indica que la tendencia general del mercado se ha detenido temporalmente. Q La cotización es el precio al que un operador puede abrir una posición de compra o de venta. También puede utilizarse para referirse al último precio negociado de un activo. Una moneda de cotización es la moneda que aparece en segundo lugar en un par de divisas. Su precio indica la cantidad de la divisa cotizada que se necesita para comprar o vender una unidad de la divisa base, la divisa que aparece en primer lugar en el par de divisas. Por ejemplo, en el par USD/JPY, el JPY es la moneda cotizada. R Un rally es un periodo en el que los precios de los activos experimentan un fuerte movimiento o impulso alcista. El índice de fuerza relativa es un indicador de análisis técnico. Se utiliza en las operaciones de impulso, funciona como un oscilador e indica las condiciones de sobrecompra y sobreventa del mercado mediante el análisis de la velocidad y la magnitud de los cambios recientes en el precio de un activo. El rendimiento de la inversión (ROI) es una métrica del rendimiento de las inversiones. El ROI se expresa en forma de ratio o porcentaje y se calcula dividiendo el beneficio o la pérdida de la inversión entre el coste de la misma. La resistencia o nivel de resistencia se refiere a un nivel de precios concreto que el precio alcista de un activo tiene problemas para superar durante un periodo de tiempo concreto. Cuanto más se pruebe este nivel sin que se rompa, más fuerte será la resistencia. Ripple es una plataforma de pago digital de código abierto con blockchain en la que se puede utilizar su propia criptomoneda, XRP, para realizar transacciones. En el comercio, el riesgo se refiere a la probabilidad y las formas en que las acciones de comercio pueden resultar en la pérdida de parte o la totalidad del capital inicial de un inversor. El riesgo de mercado, el riesgo de liquidez y el riesgo sistemático son algunos de los tipos de riesgo presentes en el comercio. La gestión del riesgo se refiere a la identificación y el análisis de los riesgos potenciales en la negociación y a la adopción de medidas para mitigarlos. Algunas tácticas populares de gestión del riesgo son el establecimiento de órdenes stop loss y órdenes limitadas, la diversificación y la cobertura. En el comercio, el rollover se refiere al interés que se cobra o se paga al operador por mantener una posición durante la noche. La comisión de rollover indica la cantidad que un operador pagará o recibirá por mantener una posición durante la noche. S El scalping es un tipo de estrategia en la que un operador pretende beneficiarse de los pequeños movimientos de los precios. Suele asociarse a la negociación rápida, en la que las posiciones se cierran en cuestión de minutos o incluso de segundos. Una venta tiene lugar cuando se vende un gran volumen de un determinado activo en un corto período de tiempo, lo que provoca una rápida caída de su precio. El ratio de Sharpe fue desarrollado por el Premio Nobel William F. Sharpe y es utilizado por los inversores para medir el rendimiento potencial de una inversión en comparación con su riesgo. Un ratio de Sharpe alto muestra que el rendimiento de la inversión en relación con la cantidad de riesgo es mayor e indica una decisión de inversión inteligente. En el comercio de CFDs, una posición corta ocurre cuando un operador espera que el precio de un activo caiga y abre una posición de venta. Si el precio cae y el operador cierra la posición por debajo del precio al que la abrió, su posición corta le habrá generado ganancias. El deslizamiento se refiere a cuando una posición se ejecuta a un precio diferente al esperado. El deslizamiento se produce cuando el diferencial de compra/venta cambia entre el momento en que se solicita una orden de mercado y el momento en que se ejecuta. El trading social es un tipo de trading que permite a los inversores copiar las operaciones de otros traders, posiblemente más exitosos y experimentados. Especular es el acto de participar en una operación financiera que podría perder valor, pero que al mismo tiempo podría generar importantes beneficios. En las operaciones con CFD, puede referirse a la apertura de una posición de compra cuando un inversor espera que el precio de un activo suba o a la apertura de una posición de venta cuando espera que el precio de un activo baje. Un pico es un cambio rápido, inesperado y más grande de lo habitual en el precio de un instrumento en un corto período de tiempo. Un pico puede referirse tanto a un movimiento al alza como a la baja, pero se utiliza más comúnmente para describir movimientos al alza. En los mercados financieros, el diferencial se refiere a la diferencia entre el precio de oferta -el precio al que se puede vender un activo- y el precio de demanda -el precio al que se puede comprar el activo-. Es la comisión que un corredor cobra a un operador por ejecutar una operación. Una acción, también conocida como capital, es un instrumento financiero que refleja la propiedad de una parte de una empresa. Una orden stop-limit es una orden de compra o de venta que combina las características de una orden stop y de una orden limitada y se utiliza para reducir el riesgo, minimizar las pérdidas y maximizar los posibles beneficios. Los operadores establecen los precios máximos o mínimos para una orden y, una vez que el precio de un activo alcanza el precio de parada, se activa una orden de límite que indica al corredor que compre o venda el activo al precio de límite. Un stop-loss, también llamado orden de stop, se utiliza para limitar las pérdidas de una operación. La orden provocará el cierre de la operación una vez que se alcance el precio fijado, limitando así las pérdidas potenciales. Una orden de stop, también llamada stop-loss, se utiliza para limitar las pérdidas de una operación. La orden hará que la operación se cierre una vez que se alcance el precio establecido, limitando así las pérdidas potenciales. Un stop out se produce cuando el nivel de margen cae por debajo de un umbral específico -generalmente el 50% en el comercio de divisas- y las posiciones abiertas comienzan a cerrarse automáticamente. El stop out se activa porque el nivel de margen es tan bajo que ya no puede soportar una posición abierta. También se activa para evitar que el operador sufra más pérdidas en su cuenta de operaciones. Un estratega de mercado es un profesional de la industria financiera que pronostica el movimiento futuro de los precios utilizando herramientas de análisis técnico o fundamental. La ley de la oferta y la demanda muestra cómo funciona la relación entre el precio, la oferta y la demanda. Cuando el precio de un activo sube, la oferta aumenta y la demanda disminuye. Cuando el precio de un activo baja, la oferta disminuye y la demanda aumenta. El soporte y la resistencia son dos niveles en un gráfico de precios dentro de los cuales se mueve el precio de un activo. El nivel de soporte es el punto de precio en el que el precio cae y rebota, mientras que el nivel de resistencia es el punto de precio en el que el precio deja de aumentar y vuelve a caer. Swap, tasa de intercambio o tasa de renovación, es la cantidad de dinero que se carga o se abona en la cuenta de un operador cuando mantiene una posición abierta durante la noche. El swing trading es un estilo de negociación que se basa en el análisis técnico para obtener beneficios a corto y medio plazo durante unos días o semanas. Los operadores de swing tratan de identificar los puntos en los que un mercado cambia de dirección y entran y salen de las posiciones en estas oscilaciones. Se centran en rendimientos más pequeños y frecuentes, y tratan de reducir las pérdidas lo más rápidamente posible. T Una orden de recogida de beneficios (T/P) es un tipo de orden limitada que especifica a qué precio se debe cerrar una posición abierta para obtener beneficios. Si el precio del instrumento no alcanza el precio límite, la orden de recogida de beneficios no se ejecuta. Una orden de recogida de beneficios (T/P) es un tipo de orden limitada que especifica a qué precio se debe cerrar una posición abierta para obtener beneficios. Si el precio del instrumento no alcanza el precio límite, la orden de recogida de beneficios no se ejecuta. El análisis técnico es un método de análisis utilizado para predecir los movimientos futuros de los precios en los mercados financieros. Los operadores estudian los datos pasados del mercado a través de los gráficos de precios históricos, las estadísticas del mercado y más, y tratan de identificar los patrones anteriores del mercado para predecir la dirección en la que el precio de un activo puede moverse a continuación. La balanza comercial es el valor de las exportaciones de un país menos el valor de sus importaciones. La balanza comercial puede utilizarse para medir la fuerza relativa de la economía de un país. Un operador es alguien que participa en cualquier mercado financiero comprando y vendiendo activos financieros con el objetivo de obtener un beneficio, ya sea para sí mismo o para otras personas o instituciones. Un estilo de negociación es una selección de preferencias que determinan la duración y la frecuencia de las operaciones, es decir, la frecuencia con la que un operador abre operaciones y el tiempo que las mantiene abiertas. Existen cuatro estilos principales de negociación: negociación de posición, swing trading, day trading y scalping. El volumen de negociación, o volumen en el comercio, es la cantidad de un activo, un grupo de activos o un mercado entero negociado en un período de tiempo específico. Un trailing stop es un tipo de orden de stop que también puede funcionar como una orden limitada o una orden de mercado. Una orden de arrastre permanece abierta mientras el precio se mueve en una dirección favorable para la operación, pero se cierra en cuanto el precio se mueve en la dirección opuesta en un porcentaje o cantidad de dinero específicos. La transparencia se refiere a la claridad de la información sobre las actividades. En el comercio, la transparencia podría referirse a la apertura sobre las diferentes comisiones que cobran los corredores a los clientes. Una línea de tendencia es un patrón gráfico que es una serie de máximos y mínimos unidos por una línea recta. Los operadores utilizan las líneas de tendencia para identificar los niveles de soporte y resistencia. En el comercio, el volumen de negocios se refiere al valor total de todas las transacciones ejecutadas en un período de tiempo específico. U Una tendencia alcista se define como una dirección general alcista en el precio de un activo financiero. La tendencia alcista se caracteriza por la sucesión de picos y valles más altos y de mínimos y máximos oscilantes. V La volatilidad es una medida que muestra cuánto ha subido o bajado el precio de un activo en un determinado periodo de tiempo. El volumen de negociación, o volumen en la negociación, es la cantidad de un activo, un grupo de activos o todo un mercado negociado en un periodo de tiempo específico. W Un monedero es un espacio virtual donde puedes almacenar tus criptodivisas. Puede recuperarlos cuando necesite hacer transacciones. Además, cuando abres una cuenta de Traders Trust se crea automáticamente un monedero para que puedas hacer depósitos, retiros y transferencias internas entre tus cuentas. El «Wash Trading», también conocido como «round trip trading», es una forma ilegal de manipulación del mercado en la que los inversores compran y venden los mismos instrumentos financieros al mismo tiempo para crear una falsa actividad en los mercados. La transferencia bancaria, también conocida como pago por cable o transferencia bancaria, es una transferencia electrónica de una persona o empresa a otra que suele realizarse a través de bancos o instituciones financieras. Para Traders Trust, un día laborable es cualquier día de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 (GMT+3, DST), excluyendo los días festivos. Una orden de trabajo, o una orden pendiente, es una orden de stop o una orden limitada.
Glosario Forex
Abandoned Baby
Absolute Drawdown
Account History
Account Statement Report
Account Balance
Accumulation/Distribution Indicator (A/D)
Accumulative Swing Index (ASI)
Actionary Waves
ADP National Employment Report
Advance/Decline Index
Algorithmic Trading
Alligator
Altcoin
Analyst
Appreciation
Arbitrage
Ascending Trend Line
Asian Session
Ask Price
Ask Rate
Asset (Activo)
Asset Allocation
At The Money (ATM)
All Time High (ATH)
Average True Range (ATR)
Attorney In Charge
Aussie
Automated Trading System (ATS)
Average Hourly Earnings
Average Directional Movement Index (ADX)
Awesome Oscillator
Balance (Account Balance)
Balance of Trade (BOT)
Bank Of International Settlement (BIS)
Bank Rate
Bar Chart
Barrel
Base Currency
Base Rate
Basis Point (BP)
Basket
Bear
Bear Candle
Bear Market
Bearish
Bearish Engulfing Pattern
Bid
Bid/Ask Spread
Bid-Offer Spread
Binary Options
Bitcoin (BTC)
Block
Blockchain
Blue Chip
Bollinger Bands
Bond
Bond Yield
Bottom
Break Even
Breakaway (bajista)
Breakaway (Bullish)
Breakdown
Breakout
Brent Crude
Broker
Bull
Bull Candle
Bull Market
Bullish
Bullish Engulfing Pattern
El patrón envolvente alcista incluye dos velas, y es un patrón de inversión que aparece en una tendencia bajista. La primera vela tiene un cuerpo pequeño y mechas cortas, mientras que la segunda vela tiene mechas más largas y un cuerpo real más grande que engulle» el cuerpo de la vela anterior.
Bullish Reversal
Bundesbank
Business Climate
Business Confidence
Buy Limit
Buy Order
Buy – Side
Cable
CAD
Caixin Manufacturing PMI
Candlestick Chart
Capacity Utilization
Capital Expenditure
Capital Gains
Capital Loss
Carry Trade
Carry-Over Charge
Cash Flow
Conference Board Consumer Confidence
Central Bank
Central Bank Intervention
CFD (Contract for Difference)
Channels
Chart
Chart Pattern
Chartist
CHF
Choppy Market
Claimant Count
Cleared Funds
Client Terminal
Closed Position
Closing Market Rate
Closing Price
CNY
Collateral
Commission
Commitments of Traders Report (COT)
Commodity
Confirmation
Consumer Price Index
Continuing Jobless Claims
Contract
Contract for Difference (CFD)
Convergence
Conversion Rate
Core Consumer Price Index (CPI)
Core Durable Goods Orders
Corrective Wave
Correlation
Cost Of Living Index
Cover
Diferencial de cracs
Cross Currency Pair
Cross Rate
Crude Oil
Crude oil inventories
Cryptocurrency
Cup and Handle
Currency
Currency Basket
Currency Pair
Currency Trading
Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC)
Daily Chart
Day Order
Day Trader
Day Trading
Deflation
Demo Account
Depreciation
Depression
Depth Of Market (DOM)
Desk
Dividend
Drawdown
ECN
ECN Broker
Economic Calendar
Effective Exchange Rate (REER)
Elliott Wave Theory
End Of Day Order
Entry Order
Ethereum (ETH)
Exchange Rate
Execution
Exotic Currency
Expert Advisor
Exponential Moving Average (EMA)
Failure Swing
Fakeout
Fiat
Fibonacci
Fibonacci Arcs
Fibonacci Channel
Fibonacci Extension
Fibonacci Retracement
Fisher Effect
Flat
Floor Trader
FOMC Meeting
Foreign Exchange
Forex (FX)
Forex Scalping
Forex Spot Rate
Forex Trading
Fundamental Analysis
Fundamentals
FX Swap
Go Long
Go Short
Grid
Gross Loss
Gross Profit
Hammer
Head And Shoulders
Hedge
Hedge Fund
High-Frequency Trading (HFT)
Holder
Hot Potato Trading
Ichimoku Kinko Hyo
Index
Indicative Quote
Indicator
Inflation
Initial Margin
Interest Rate
Investment Fund
Leverage
Limit Order
Line Chart
Liquidity (Liquid Market)
Long
Long Candle
Long Position
Long Term Trading
Lot
Margin (Margen)
Margin Call
Margin Requirement
Market
Market Order
Metatrader 4 (MT4)
Metatrader 5 (MT5)
Micro Lot
Mining
Momentum Trading
Money Management
Moving Average (MA)
Moving Average Convergence Divergence (MACD)
Multiple Time Frame Analysis
NFP (Informe sobre las nóminas no agrícolas)
No Dealing Desk (NDD)
Noise Trading
Open Order
Open Position
Order
Oscillator (Oscilacion)
Overbought
Oversold
Mercado extrabursátil (OTC)
Overtrading
Pip
Posición
Price Action
Profit/Loss
Pullback
Quote
Quote Currency
Rally
Relative Strenght Index (RSI)
Return On Investment (ROI)
Resistence
Ripple (XRP)
Risk
Risk Management
Rollover
Rollover Fee
Scalping
Sell-Off
Ratio de Sharpe
Short Position
Slippage
Social Trading
Speculating
Spike
Spread
Stock
Stop Limit Order
Stop Loss
Stop Loss Order
Stop Out
Strategist
Supply and Demand
Support and Resistance
Swap
Swing Trading
Take Profit
Take Profit Order (T/P)
Technical Analysis
Trade Balance
Trader
Trading Style
Trading Volume
Trailing Stop
Transparency
Trend Line (Transparencia)
Turnover
Uptrend
Volatility
Volumen
Wallet
Wash Trading
Wire Transfer
Working Day
Working Order
Español 
