Español 
Las indicaciones del presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, a favor de más subidas de los tipos de interés durante más tiempo en su discurso del Simposio de Jackson Hole impulsaron al dólar estadounidense a máximos vistos por última vez hace dos décadas. Los comentarios provocaron un maremoto en los mercados mundiales, ya que hicieron caer los mercados bursátiles mundiales y los futuros de las acciones, elevaron los rendimientos del Tesoro a dos años a niveles vistos por última vez hace 15 años, presionaron a las principales divisas e hicieron bajar el precio del oro.
Powell indicó en su discurso de Jackson Hole que la Fed probablemente seguirá endureciendo su política monetaria durante algún tiempo para luchar contra la creciente inflación y advirtió de los riesgos de cambiar su rumbo demasiado pronto. También señaló el posible dolor económico que la medida podría causar a los hogares y a las empresas.
Los inversores esperan ahora que la Fed suba los tipos de interés en 75 puntos básicos en su próxima reunión de septiembre.
La inversión de la curva de rendimiento de EE.UU. apunta a una posible recesión
Se ha producido una venta de bonos estadounidenses y la curva de rendimiento del Tesoro de EE.UU. ha experimentado una inversión más profunda, con el rendimiento del Tesoro a dos años subiendo a su punto más alto desde 2007. Esto señala una posible recesión a medida que la Fed endurece su política monetaria.
El dólar estadounidense, en su punto más alto de los últimos 20 años
La divisa de la mayor economía extendió su alza del viernes y alcanzó un máximo de dos décadas frente a una cesta de divisas hoy, lunes, en el comercio asiático. El fortalecimiento del dólar está llevando a otras divisas clave a nuevos mínimos y está presionando a los mercados emergentes.
El euro sigue luchando
El euro sigue luchando tras caer por debajo de la paridad con el dólar estadounidense la semana pasada. A pesar de la posibilidad de que el Banco Central Europeo suba los tipos de interés en 75 puntos básicos en su reunión de política de septiembre, el euro no se ha recuperado, ya que los inversores siguen más centrados en la crisis energética que preocupa al bloque.
Las bolsas mundiales en rojo
Las acciones de la región Asia-Pacífico cotizaron a la baja hoy lunes, después de que Jerome Powell declarara en Jackson Hole que probablemente persistirán los tipos de interés más altos. Los futuros del Nasdaq 100 registraron pérdidas, mientras que los avances en el conflicto de exclusión de Estados Unidos y China ofrecieron apoyo a las acciones chinas.
Los precios del petróleo vuelven a subir
Los precios del petróleo subieron el lunes. Los precios subieron por la posibilidad de que la OPEP recorte la producción para apoyar los precios. Además, el conflicto en Libia desató la preocupación por una posible interrupción del suministro de crudo de la nación, al mismo tiempo que la demanda aumenta y los precios del gas natural en Europa suben.
El precio del oro cae tras el discurso de Powell
El precio del metal precioso cayó por segundo día consecutivo a su nivel más bajo en un mes y se encamina a una caída de cinco meses. El metal brillante perdió su atractivo después de que el presidente de la Fed, Jerome Powell, dijera que la Fed probablemente seguirá subiendo los tipos de interés para frenar la inflación.
Qué hay que tener en cuenta esta semana:
Martes
La confianza del consumidor en EE.UU.
Discurso del presidente de la Fed de Nueva York
Discursos de los miembros del Consejo de Gobierno del BCE
Miércoles
PMI de China
IPC de la zona euro
El flujo de gas del gasoducto Nord Stream se cortará para el mantenimiento de 3 días
Discurso del presidente de la Fed de Cleveland
Jueves
PMI manufacturero de China Caixin
Viernes
Nómina privada no agrícola de EE.UU. (NFP)
Se cierran las votaciones para la elección del liderazgo en el Reino Unido